Put this in your ~/.tmux.conf.

set -g default-terminal "screen-256color"

If this isn’t set properly, tmux usually assumes 16-color mode, which displays colors probably not like what you’re used to.